Ich liebe diesen Filmtitel! Und das liegt nicht nur daran, dass ich in einem August geboren wurde, sondern daran, dass dieser Titel wie ein Gedicht ist. Ganz wundervoll finde ich das Wort “hingerissen” am Anfang, ich hätte mir lediglich gewünscht, dass der Rest des Satzes noch poetischer formuliert gewesen wäre, das doppelte “im” wirkt ein …
Schlagwort: Rita Pavone
Kapitel 441: Hundert Handvoll Hallelujas: Italowestern 16: UN FIUME DI DOLLARI/THE HILLS RUN RED/EINE FLUT VON DOLLARS (1966)
Carlo Lizzani, dessen Fähigkeiten ich vor wenigen Kapiteln erst in BANDITI A MILANO (Kapitel 420: Rabiate Polente: Poliziotteschi 1: BANDITI A MILANO/DIE BANDITEN VON MAILAND (1968)) bestaunt habe, nun zwei Jahre vorher mit seinem ersten von nur zwei Italowestern, den zweiten habe ich auch auf meiner Liste. Bei EINE FLUT VON DOLLARS musste er sich …
Kapitel 398: Die wertvolle Frau Wertmüller 4: NON STUZZICARE LA ZANZARA (1967)
Der Titel heißt soviel wie “Necke (oder stich) nicht das Moskito”, und wird in vielen Quellen, auch in der IMBD, mit “stuzzicate” geschrieben. Dieses Wort gibt es aber im Italienischen gar nicht, es heißt “stuzzicare”, deshalb gehe ich mal davon aus, dass der Film auch “stuzzicare” heißt (es sei denn, es handelt sich um ein …
Kapitel 396: Die wertvolle Frau Wertmüller (2 und) 3: RITA LA ZANZARA (1966)
Ihren zweiten Film QUESTA VOLTA PARLIAMO DI UOMINI/DIESMAL SPRECHEN WIR ÜBER MÄNNER (1965) gibt es im Netz auf Italienisch ohne Untertitel, aber hier werfe ich das Handtuch. Ich habe mal durchgeskippt: In jeder Szene wird geredet, geredet, geredet, die Bilder geben eher wenig her, es geht um die Texte (alle von Lina Wertmüller selbst verfasst), …