Quelle: Eine 72-Minuten-Fassung, japmeUT, völlig uncut. Dass der Roboterbutler beim Sprechen in kalter Nacht warme Atemwolken erzeugt, ergibt nicht wirklich Sinn. Aber egal, dieser Film ist nun wirklich so billig, im Vergleich dazu wirkt ROBO GEISHA wie eine Michael-Bay-Produktion. Die Frage ist, ob er dennoch etwas zu bieten hat. Naja, die Frage „Do sheltered young …
Kategorie: Jahrbuch 1 2020/2021
Kapitel 1 – 113
Kapitel 32: Hammer und Pflock – Der Hammer-Vampir-Zyklus 2 von 16: THE BRIDES OF DRACULA/DRACULA UND SEINE BRÄUTE (1960)
Ausnahmsweise weist nicht nur ein deutscher Verleihtitel Bezüge auf, die gar nicht eingehalten werden, sondern bereits der Originaltitel. Dracula ist in diesem Film komplett abwesend, die Bräute gehören dem Baron Meinster, sonst niemandem. Dafür handelt es sich – zwei Jahre nach HORROR OF DRACULA (siehe Kapitel 12) – um den zweiten Film mit dem von …
Kapitel 31: Ganz ernsthaft Godzilla: 6: KAIJU DAISENSO/BEFEHL AUS DEM DUNKEL (1965)
Quelle: die nicht untertitelte, ungekürzte Originalfassung. Da ich des Japanischen nicht mächtig bin, benutze ich zum Verständnis zusätzlich die allerdings um fast eine Viertelstunde kürzere deutsche Fassung, die den Eindruck erwecken möchte, es handele sich bei diesem Film um die Umsetzung eines Romans von Hans Dominik, so wie andere deutsche Godzilla-Fassungen zumindest im Titel so …
Kapitel 30: Ero guro nansensu 1 von 16: ROBO GEISHA (2009)
Diese Liste von sechzehn Filmen verdanke ich der Webseite schnittberichte.com. Dort läuft sie unter dem Namen „Japanischer Girlie-Splatter-Sex-Trash“, aber ich mag allgemein die Bezeichnung „Trash“ im Zusammenhang mit Kunst nicht, das ist mir zu überheblich. Und mir fehlt bei diesem Namen auch der – meiner Meinung nach in diesen Filmen sogar vorherrschende – Fun-Faktor. Sehr …
Kapitel 29: Ganz ernsthaft Godzilla: 5: SAN DAIKAIJU: CHIKYU SAIDAI NO KESSEN/FRANKENSTEINS MONSTER IM KAMPF GEGEN GHIDORAH (1964)
Quelle: deutsche Kinofassung (in der erst 2011 hergestellten ersten Synchronisation), zwei Minuten kürzer als die Originalfassung. Wieder nimmt der nun schon sehr routinierte Ishiro Honda im Regiestuhl Platz, das Jahr ist dasselbe wie beim Film zuvor. Godzilla blieb also nur kurz unter Wasser eingesponnen. Sicherlich hat das Salzwasser die Spinnseide zersetzt. Gute Idee, einen Film …
Kapitel 28: Ganz ernsthaft Godzilla: 4: MOSURA TAI GOJIRA/GODZILLA UND DIE URWELTRAUPEN (1964)
Quelle: die US-Fassung GODZILLA VERSUS MOTHRA bzw. GODZILLA VS THE THING, mit 87 Minuten Laufzeit nur zwei Minuten unter der Vollständigkeit. Ishiro Honda führt abermals Regie. Es beginnt mit einem stürmischen Meer, denn wir wissen ja noch: Godzilla ist vor zwei Jahren nach einem unentschiedenen Sumo-Kampf gegen King Kong im Meer abgetaucht. Bombastischer Anfang: Ein …
Kapitel 27: Die bucklige Verwandtschaft von Soho: Edgar Wallace & Co. 1 von 66: THE WRECKER/DER WÜRGER (1928)
Wer in Deutschland „Edgar Wallace“ hört, denkt natürlich zuvorderst an Eddi Arent, Joachim Fuchsberger, Heinz Drache, Karin Dor und Klaus Kinski. Will man aber das (Stahl-)Netz etwas weiter auswerfen, stößt man auf die Tatsache, dass die IMDB insgesamt 216 Filme listet, die nach Vorlagen des fleißigen Romanautors Edgar Wallace (124 Krimis plus 12 Afrika-Romane um …
Kapitel 26: Die Filme und Farben des Mario Bava 1: I VAMPIRI/DER VAMPIR VON NOTRE DAME (1957)
Eigentlich von Riccardo Freda inszeniert, verließ Freda die Dreharbeiten nach zehn Tagen und überließ es seinem Kameramann Bava, den Film noch zwei weitere Drehtage lang fertigzustellen. Da Bava wohl auch Änderungen in der Gesamtstruktur vornahm und an Story und Drehbuch mitgearbeitet hat (unter dem Pseudonym Rijk Sijöstrom, einer Kombination aus Lichtmeister Rembrandt und dem Regisseur …
Kapitel 25: Fellini vollständig 1: LUCI DEL VARIETA/LICHTER DES VARIETE (1950)
Soso, Fellini beschäftigt sich also von Anfang an mit dem Schaustellermilieu, und seine Muse/Ehefrau/Lieblingsschauspielerin Giulietta Masina ist auch von Anfang an mit dabei, das wusste ich bislang noch gar nicht. Das allererste Geräusch, das zu hören ist, ist eine singende Säge, aber die gehört zum Verleihvorspann. Schöne, sicherlich aufwändig zu gestaltende Idee, die Namen der …
Kapitel 24: Ganz ernsthaft Godzilla: 3: KINGU KONGU TAI GOJIRA/DIE RÜCKKEHR DES KING KONG/SCHLACHTFEST DER GIGANTEN (1962)
King Kong gegen Godzilla? Da war doch was… Ist das nicht ein ganz brandaktuell bevorstehender Blockbuster? Nicht nur. Es gab auch 1974 einen Godzilla-Film mit dem deutschen Verleihtitel KING KONG GEGEN GODZILLA, in dem allerdings King Kong überhaupt nicht vorkam. Unbefriedigend. Immerhin hieß Godzilla nicht Frankenstein, wie in anderen deutschen Godzilla-Verleihtiteln. DIE RÜCKKEHR DES KING …