Ti Lung und David Chiang nach DIE TODESPAGODE DES GELBEN TIGERS (siehe Kapitel 257: Die siebenundvierzig Kammern der Shaw Brothers, Kammer 8: BAO BIAO/HAVE SWORD, WILL TRAVEL/DIE TODESPAGODE DES GELBEN TIGERS (1969)) wieder in einem Film von Chang Cheh – das ist das „Iron Triangle“ der Shaw Brothers. Ti Lung und David Chiang, ihrerseits ein …
Schlagwort: Wang Ping
Kapitel 343: Die siebenundvierzig Kammern der Shaw Brothers 9: LONG HU DOU/THE CHINESE BOXER/THE HAMMER OF GOD/WANG YU – SEIN SCHLAG WAR TÖDLICH (1970)
Vielleicht sollte ich es besser verschweigen, aber dieser Film hatte tatsächlich mal kurzzeitig den deutschen Videothekentitel PING PONG – TÄGLICH KNIRSCHEN ALLE KNOCHEN. Wie so etwas zustande kommt, ob man ihn blödelnd übersynchronisiert hat – keine Ahnung. Manches will man auch besser gar nicht wissen. Ich hoffe, die Chinesen haben auch mal einen deutschen Actionfilm …