Jetzt kommt ein besonderes Schmankerl. Erstens die allererste Verfilmung von Choderlos de Laclos‘ Briefroman überhaupt, heute sind uns eher DANGEROUS LIAISONS/GEFÄHRLICHE LIEBSCHAFTEN von Stephen Frears (1988), VALMONT von Milos Forman (1989) und CRUEL INTENTIONS/EISKALTE ENGEL von Roger Kumble (1999) geläufig. Vadim nimmt dabei bereits den dritten dieser drei Aufgezählten vorweg, indem er die Handlung aus …
Schlagwort: Francoise Arnoul
Kapitel 418: In seinen Augen ist immer Nacht: Vadim 2: SAIT-ON JAMAIS…/NO SUN IN VENICE/SPUREN IN DIE VERGANGENHEIT (1957)
„Sait-on jamais“ heißt „man kann nie wissen“. Der englische Titel ist aber auch interessant, der deutsche dagegen völlig austauschbar, weil schlichtweg jede Ermittlungsspur in die Vergangenheit führt. Der Titel ist in etwa so sinnig wie „Mord bis zum Tod“. Was ist das denn? SAIT-ON JAMAIS…beginnt mit einem drei Minuten langen Zeichentrickfilm namens GERALD MCBOING! BOING! …